1

JELOVNIK2

PREDJELA

MALA FRIGANA RIBA

Sardela sa krumpir salatom

-

-

TERINA OD GUŠĆJE JETRE

-

-

CARPACCIO OD RAMSTEKA IZ SALAMURE

-

-

TUNA TARTAR

-

-

RIBLJA PAŠTETA

Pašteta od dimljene ribe

-

-

HLADNA PLATA ZA 2

Sir, pršut , panceta, riblja pašteta

-

-

HLADNA RIBLJA PLATA ZA 2

Hobotnica salata , tartar tuna, riblja pašteta,inćuni,kapare

-

-

APPETIZERS

SMALL FRIED FISH

Small fried fish with tartar sauce

-

-

GOOSE LIVER BOWL

-

-

CARPACCIO RUMPSTEAK

-

-

TUNA TARTARE

-

-

FISH PATE

Homemade fish pate

-

-

COLD PLATTER FOR 2

Cheese, prosciutto, bacon, fish pate

-

-

COLD FISH PLATTER FOR 2

Octopus salad, tuna tartare, fish pate, anchovies, capers

-

-

SALATE

CEZAR SALATA

Salata s piletinom

-

-

SALATA OD HOBOTNICE

Hobotnica, luk, rajčica, kapare, začini

-

-

SEZONSKA SALATA

-

-

GRČKA SALATA

Kupus,rajčica,krastavci,zelena salata,masline,feta sir

-

-

CIKLA DELUX

Cikla, naranča, feta sir, karamelizirani orasi, umak

-

-

SALADS

CAESAR SALAD                    

Salad with chicken                   

-

-

OCTOPUS SALAD

Octopus, onion, tomato, capers, spices..

-

-

GREEK SALAD

Cabbage, tomato, cucumbers, lettuce, olives, feta

-

-

SEASONAL SALAD

-

-

CIKLA DELUXE

Beets, orange, feta, caramelized walnuts, sauce

-

-

JUHE

JUHA DANA

-

KREM JUHA OD KOZICA

-

SOUPS

SOUP OF THE DAY

-

CREAMY SHRIMP SOUP

-

RIŽOTA

CRNI RIŽOT

Rižot od sipe

-

-

RIŽOT SA DIMLJENIM PLODOVIMA MORA

Dimljeni plodovi mora sa umakom od rajčice

-

-

RIŽOT VEGE

Mix povrća sa umakom od rajčice

-

-

RISSOTO

BLACK RISOTTO

Cuttlefish risotto

-

-

RISOTTO WITH SMOKED SEAFOOD

Smoked seafood with tomato sauce

-

-

VEGE RISOTTO

Mixed vegetables with tomato sauce

-

-

DOMAĆA TRADICIONALNA JELA

PAŠTICADA

Sporo kuhana junetina u marinadi od vina sa njokima

-

-

DOMAĆA TJESTENINA SA DIMLJENIM PLODOVIMA MORA

-

-

ŽRNOVSKI MAKARUNI

Domaća tjestenina u umaku od junetine

-

-

DOMAĆA TJESTENINA „SEA MONTE“

Pljukanci sa pršutom, kozicama i tartufima

-

-


DOMAĆE NJOKE SA PILETINOM

-

-

DOMAĆA TJESTENINA VEGE

Mix povrća sa umakom od rajčice

-

-

DOMAĆI RAVIOLI S DIVLJAČI

Ravioli punjeni veprom I srnetinom

-

-

DOMAĆA TJESTENINA S JASTOGOM

-

-

HOMEMADE TRADITIONAL DISHES

PAŠTICADA

Slow-cooked beef in a wine marinade with gnocchi

-

-

HOMEMADE PASTA WITH SMOKED SEAFOOD

-

-

ŽRNOVSKI MAKARUNI

Homemade pasta in beef sauce

-

-

HOMEMADE PASTA “SEA MONTE”

Homemade pasta with prosciutto,sea prawns and truffles

-

-


HOMEMADE GNOCCHI WITH CHICKEN

-

-

PASTA VEGE

Mixed vegetables with tomato sauce

-

-

HOMEMADE PASTA WITH VENISON

Ravioli stuffed with boar meat and venison

-

-

HOMEMADE PASTA WITH LOBSTER

-

-

RIBLJI SPECIJALITETI

RIBA I. KLASE

-

-

LIGNJE

-

-

PUNJENE LIGNJE

Lignje punjene sirom i pršutom

-

-

TUNA ODREZAK

-

RIBLJA PLATA ZA DVOJE

Lignje, tuna, kozice, sabljarka, grdobina, pečeno povrće, krumpir salata

-

-

RIBA U ŠKARTOCU (cca 300g)

File bijele ribe sa povrćem

-

-

KOZICE GRILL

-

-

* PRILOG SVIM RIBLJIM JELIMA JE
KROMPIR SALATA / PEČENO POVRĆE

SEAFOOD SPECIALITES

FIRST CLASS FISH (1kg)

-

-

SQUIDS

-

-

STUFFED SQUID

Stuffed squid with prosciutto and cheese

-

-

TUNA STEAK

-

FISH PLATE FOR TWO

Squids, tuna, prawns, swordfish, monkfish,  grilled vegetables, potato salad

-

-

FISH IN ŠKARTOC (cca 300g)

White fish fillet with vegetables

-

-

GRILL PRAWNS

-

-

* SIDE DISH TO ALL FISH PLATES IS

POTATO SALAD / GRILLED VEGETABLES

MESNI SPECIJALITETI

BIFTEK

Prilog: pečeno povrće i pire krompir s karameliziranom kapulom

-

-

BIFTEK U UMAKU

Gorgonzola / šareni papar /gljive / umak od crvenog Porto vina

-

-

TELEĆI OBRAZI

-

-

ODLEŽANI STEAK

Mokro zrenje više od 40 dana

-

-

PILETINA DALMACIJA

Piletina s mozarelom i pancetom

-

-

TELEĆA BAJADERA

Teleća rebra na pireu sa tartufima

-

-

TOURNEDO ROSSINI

Biftek sa guščjom jetrom i umakom od crvenog vina na pireu s tartufima

-

-

TELEĆI OSSO BUCCO

Teleća koljenica u umaku od vina sa pire krompirom

-

-

CAPTAIN JACK

Pljeskavica sa sirom i pancetom, BBQ umak i aromatizirani pomfrit

-

-

MEAT SPECIALITES

BEEFSTEAK

Side dish:roasted vegetables and mashed potatoes with caramelized onions

-

-

BEEFSTEAK IN SAUCE

Gorgonzola / green pepper / mushrooms /  Porto wine sauce

-

-

VEAL CHEEKS IN SAUCE

-

-

AGED STEAK

40 days wet aged steak

-

-

CHICKEN DALMACIJA

Chicken with mozzarella and bacon

-

-

TELEĆA BAJADERA

Veal ribs with mashed potatoes with truffles

-

-

TOURNEDO ROSSINI

Beefsteak with foie gras and red wine sauce with mashed potatoes and truffles

-

-

VEAL OSSO BUCCO

Veal shank with mashed potatoes

-

-

CAPTAIN JACK

Burger meat with cheese and bacon, BBQ sauce and flavored fries

-

-

PRILOZI

DALMATINSKA POGAČA SA ČEŠNJAKOM       

-

POMFRIT

-

GRILL POVRĆE

-

PIRE KRUMPIR

-

SIDE DISHES

DALMATIAN GARLIC BREAD

-

FRENCH FRIES

-

GRILLED VEGETABLES

-

MASHED POTATOES

-

PIZZA

CHUCK NORRIS

Pelat, gauda, slanina, pršut, salama, gljive, češnjak, masline, feferoni, origano

-

-

DIAVOLO

Pelat, gauda, kulen, češnjak, masline, origano

-

-

QUATRO FORMAGGI

Pelat, mozzarella, gauda, parmezan, gorgonzola, masline, origano

-

-

MARGHERITA

Pelat, mozzarella, masline i origano

-

-

CAPRICCIOSA

Pelat, gauda, šunka, gljive, masline I origano

-

-

VESUVIO

Pelat, gauda, šunka, masline, origano

-

-

SALAMI

Pelat, gauda, salama, origano

-

-

VEGETARIANA

Pelat, gauda, povrće, masline, origano

-

-

PIZZA

CHUCK NORRIS

Tomato sauce, gouda,bacon, prosciutto, salami, mushrooms, garlic, olives,  pepperoni, oregano

-

-

DIAVOLO

Tomato sauce, gouda, kulen ,garlic, olives, oregano

-

-

QUATRO FORMAGGI

Tomato sauce, mozzarella, gouda, parmesan, gorgonzola, olives and oregano

-

-

MARGHERITA

Tomato sauce, mozzarella, olives and oregano

-

-

CAPRICCIOSA

Tomato sauce, gouda, ham, mushrooms, olives and oregano

-

-

VESUVIO

Tomato sauce, gouda, ham, olives, oregano

-

-

SALAMI

Tomato sauce, gouda, salami and oregano

-

-

VEGETARIANA

Tomato sauce, gouda, vegetables, olives, oregano

-

-

SLATKO

LAVA CAKE  

-

KOLAČ DANA

-

SLADOLED

-

PITAR OD ČOKOLADE

-

DESERT

LAVA CAKE  

-

CAKE OF THE DAY

-

ICE CREAM

-

CHOCOLATE CUP

-